我在Ubuntu 6.10裡安裝了繁體中文版的永中Office2007 Linux試用版，但是在運行它後，卻看到整個功能選單的中文字都是小格，以至用SCIM打入的中文字也是以小格出現，這個情況應怎樣解決啊？因為這些情況在你們最新版本的永中Office2007 Linux簡體中文試用版裡，也同樣出現呢。

希望你們能加強對Ubuntu的支授吧。

楼主您的Ubuntu 6.10是什么语言版本的呀？菜单显示也是方框吗？

我使用的Ubuntu語系是繁體中文，不過這也沒有關係的啊，因為現在的Ubuntu是使用utf-8的嘛，不是嗎？

楼主可以尝试以下操作：
1、建立目录/usr/share/fonts/zh-Tw/TrueType
2、将所有的永中字体拷贝到该目录下
可用命令mv/usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType/*/usr/share/fonts/zh-Tw/TrueType
3、对TrueType目录增加读写权限
chomd-R755/usr/share/fonts/zh-Tw/TrueType

如还有任何问题请再与我们联系
呵呵

我把永中字體拷貝到/usr/local/Evermoresw/EIOffice/Jre/lib/fonts後，大體上已經好了很多，包括用SCIM打的中文字能夠顯示，但是仍然有一個問題，便是功能選單裡的中文字仍然是以小格出現，我可以怎樣辦呢？

在“工具－选项”中更改一下菜单字体试试

這個問題終於解決了，謝謝～